Fire barriers are continuous through concealed spaces (e.g., above a ceiling) to the floor deck or roof deck above the barrier. الحواجز الناريه غالبا تكون مستمره خلال المساحات غير المرئيه ( على سبيل المثال فوق السقف ) إلى سطح الأرض او سطح الحاجز .
The wind driven flames jumped roads and firelines, and burning embers started new fires a mile (1.6 km) or more ahead of the main fires. دفعت الرياح باللهيب إلى الطرقات، أشعلت حواجز النار، والجمر المشتعل حرائق جديدة بمسافة ميل (1,6 كم) تأثيرها أكبر من الحرائق الرئيسية.
Hundreds of miles of firelines, helicopter landing zones and fire camps needed to be restored to a more natural state, and thousands of hazardous dead trees needed to be cut down to protect roads and buildings. زادت الحاجة لإعادة مئات الأميال من الحواجز النارية، ومناطق هبوط الطائرات الهليكوبتر، وحرائق المعسكرات لوضعها الطبيعي، وكذلك الحاجة إلى قطع آلاف الأشجار الميتة؛ لحماية الطرق والمنشئات.
The night of the 9th and the morning of September 10, the North Fork fire jumped a fireline along its northeastern flank and approached Mammoth Hot Springs where a large concentration of historical structures as well as the Park Headquarters is located. ليلة 9 أيلول وصباح 10 أيلول تخطى حريق شمال فورك أحد الحواجز النارية بامتداد الحدود الشمالية الشرقية، واقتربت من ينابيع ماموت الساخنة، حيث ترتكز في هذه المنطقة رجال حماية المنشآت التاريخية، وكذلك المقر الرئيسي للمنتزه.